Jihočeské matky
občanské sdružení
Tisková zpráva - Zlevňování jaderné energetiky na úkor ochrany zdraví?
13.7.2026
Tuto otázku vyvolává návrh amerického jaderného regulátora Nuclear Regulatory Commission (NRC), který připravuje zásadní změnu pravidel radiační ochrany v USA. Součástí návrhu je zrušení principu ALARA (As Low As Reasonably Achievable), tedy požadavku, aby ozáření pracovníků a obyvatel bylo udržováno na co nejnižší rozumně dosažitelné úrovni, i když je už pod stanovenými limity.
Důvodem této změny má být snaha snížit administrativní zátěž, urychlit povolovací procesy a především snížit stále rostoucí náklady na výstavbu nových jaderných zdrojů. Podle NRC se zákonné limity ozáření pracovníků ani obyvatel nemají měnit. Podle našeho názoru však princip ALARA není pouze administrativní překážkou, ale představuje jeden ze základních prvků ochrany zdraví v jaderném průmyslu. Jeho odstranění proto vyvolává otázky, zda snaha o zjednodušení pravidel a snížení nákladů nemůže v budoucnu oslabit důraz na ochranu pracovníků.
Navrhovaná změna se zatím týká pouze amerického regulačního systému. Může ale významně ovlivnit mezinárodní debatu o tom, jak nastavit rovnováhu mezi rozvojem jaderné energetiky, snahou o snížení nákladů a ochranou zdraví lidí.
Otázka nízkých dávek ionizujícího je stále předmětem odborné diskuse. Jihočeské matky v minulosti upozornily např. na výsledky studií (1), zaměřených na sledování možných genetických dopadů dlouhodobého působení nízkých dávek záření u pracovníků jaderných elektráren Temelín a Dukovany. Tyto studie byly prováděny v rámci tzv. Melkského protokolu, tedy na základě dohody mezi Českou republikou a Rakouskem zaměřené mimo jiné na hodnocení možných dopadů provozu jaderných zařízení.
Podle jednoho z autorů tehdejší studie MUDr. Pavla Rössnera u sledovaných pracovníků změny chromozomů související s radiační dávkou zjištěny nebyly. Studie nicméně zaznamenala u některých pracovníků JE Dukovany rozdíly v koncentraci proteinu p53 v bílých krvinkách, který souvisí s reakcí organismu na poškození genetického materiálu. Autoři studie proto doporučili pokračovat v dlouhodobém sledování pracovníků. Od provedení této studie uplynulo už přibližně 20 let. Přestože autoři doporučili další sledování, nejsou veřejně dostupné informace o tom, že by obdobná dlouhodobá studie zaměřená na genetiku proběhla, přestože sami autoři studie oslovili ČEZ, a.s. se žádostí a zdůvodněním vhodnosti dalšího sledování.
Považujeme za velmi znepokojivé, že jaderný průmysl hledá cesty ke snižování nákladů na nové reaktory oslabováním principů, které mají chránit pracovníky i veřejnost před zbytečným ozářením,“ uvádí Daniela Magersteinová za spolek Jihočeské matky.
(1)
Tisková zpráva - https://www.jihoceskematky.cz/cz/tz-17-4-07-nizke-aktivity-radionuklidu-v-zivotnim-prostredi-v-souvislosti-s-provozem-jadernych-zarizeni
Kontakty: tel.: 603 532 067, 603 516 603
Navrhovaná změna se zatím týká pouze amerického regulačního systému. Může ale významně ovlivnit mezinárodní debatu o tom, jak nastavit rovnováhu mezi rozvojem jaderné energetiky, snahou o snížení nákladů a ochranou zdraví lidí.
Otázka nízkých dávek ionizujícího je stále předmětem odborné diskuse. Jihočeské matky v minulosti upozornily např. na výsledky studií (1), zaměřených na sledování možných genetických dopadů dlouhodobého působení nízkých dávek záření u pracovníků jaderných elektráren Temelín a Dukovany. Tyto studie byly prováděny v rámci tzv. Melkského protokolu, tedy na základě dohody mezi Českou republikou a Rakouskem zaměřené mimo jiné na hodnocení možných dopadů provozu jaderných zařízení.
Podle jednoho z autorů tehdejší studie MUDr. Pavla Rössnera u sledovaných pracovníků změny chromozomů související s radiační dávkou zjištěny nebyly. Studie nicméně zaznamenala u některých pracovníků JE Dukovany rozdíly v koncentraci proteinu p53 v bílých krvinkách, který souvisí s reakcí organismu na poškození genetického materiálu. Autoři studie proto doporučili pokračovat v dlouhodobém sledování pracovníků. Od provedení této studie uplynulo už přibližně 20 let. Přestože autoři doporučili další sledování, nejsou veřejně dostupné informace o tom, že by obdobná dlouhodobá studie zaměřená na genetiku proběhla, přestože sami autoři studie oslovili ČEZ, a.s. se žádostí a zdůvodněním vhodnosti dalšího sledování.
Považujeme za velmi znepokojivé, že jaderný průmysl hledá cesty ke snižování nákladů na nové reaktory oslabováním principů, které mají chránit pracovníky i veřejnost před zbytečným ozářením,“ uvádí Daniela Magersteinová za spolek Jihočeské matky.
(1)
Tisková zpráva - https://www.jihoceskematky.cz/cz/tz-17-4-07-nizke-aktivity-radionuklidu-v-zivotnim-prostredi-v-souvislosti-s-provozem-jadernych-zarizeni
Kontakty: tel.: 603 532 067, 603 516 603
Kategorie článků
Jihočeské matky
Hledání
Kontakt
Adresa
Karla Buriana 1288/3
České Budějovice
370 01
mobilní telefon
+420 603 516 603
A po nás planina...
Lidé od Temelína
